Informacja Administratora

Na podstawie art. 13 ust. 1 i 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych), Dz. U. UE. L. 2016.119.1 z dnia 4 maja 2016r., dalej RODO informuję:
1. dane Administratora i Inspektora Ochrony Danych znajdują się w linku „Ochrona danych osobowych”,
2. Pana/Pani dane osobowe w postaci adresu IP, są przetwarzane w celu udostępniania strony internetowej oraz wypełnienia obowiązków prawnych spoczywających na administratorze(art.6 ust.1 lit.c RODO),
3. jeżeli korzysta Pan/Pani z odnośnika na stronie będącego adresem e-mail placówki to zgadza się Pan/Pani na przetwarzanie danych w celu udzielenia odpowiedzi,
4. dane osobowe mogą być przekazywane organom państwowym, organom ochrony prawnej (Policja, Prokuratura, Sąd) lub organom samorządu terytorialnego w związku z prowadzonym postępowaniem,
5. Pana/Pani dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego ani do organizacji międzynarodowej,
6. Pana/Pani dane osobowe będą przetwarzane wyłącznie przez okres i w zakresie niezbędnym do realizacji celu przetwarzania,
7. przysługuje Panu/Pani prawo dostępu do treści swoich danych osobowych oraz ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania lub prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania,
8. ma Pan/Pani prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych,
9. podanie przez Pana/Panią danych osobowych jest fakultatywne (dobrowolne) w celu udostępnienia strony internetowej,
10. Pana/Pani dane osobowe nie będą podlegały zautomatyzowanym procesom podejmowania decyzji przez Administratora, w tym profilowaniu.
zamknij

Jadłospis

Jadłospis 11 maja – 15 maja 2026 roku

 

Data

 

11.05.2026 r

poniedziałek

Śniadanie

Chleb farmerski/razowy60g, masło10g (śmietanka, zawartość tłuszczu 83%), pasta z jaj 20g (jaja,jogurt naturalny (mleko, żywe kultury bakterii jogurtowych)), szczypiorek/rzodkiewka/ogórek zielony/pomidor 50g, herbata owocowa z cukrem 250ml (woda, herbata ekspresowa z owoców leśnych ( dzika róża, hibiskus, malina, jeżyna, jagoda), cukier 5g)

żłobek - płatki kukurydziane na mleku 180 ml (mleko, płatki kukurydziane (grys kukurydziany (99,9%), cukier, sól, glukoza, cukier brązowy, syrop cukru inwertowanego, melasa cukru trzcinowego, regulator kwasowości (fosforany sodu), substancje wzbogacające: witaminy [niacyna (B3), kwas pantotenowy (B5), ryboflawina (B2), witamina B6, kwas foliowy (B9)], % - odnosi się do zawartości składnika w całym produkcie. Może zawierać orzeszki ziemne i orzechy)

II śniadanie

Gruszka/jabłko 100g

Obiad

Zupa kapuśniak ze słodkiej kapusty z ziemniakami 250ml (woda, kapusta biała, wywar drobiowo-jarzynowy (mięso drobiowe, marchew, seler, por, pietruszka, natka pietruszki, ziemniaki, mąka pszenna, przyprawy), makaron 45g (woda, makaron (mąka pszenna)), filet drobiowy w sosie curry 100g (filet drobiowy, curry, mąka pszenna, jogurt naturalny (mleko, żywe kultury bakterii jogurtowych), fasolka szparagowa/brokuł/marchewka mini gotowana 100g, kompot porzeczkowy 250 ml (woda, porzeczki czarne mrożone, cukier 5g)

Podwieczorek

Bułka poznańska/grahamka 30g, masło 10g (śmietanka, zawartość tłuszczu 83% ), ser żółty 20g (mleko pasteryzowane, sól, stabilizator: chlorek wapnia, kultury bakterii kwasu mlekowego, podpuszczka mikrobiologiczna, barwnik: karoteny, zawartość tłuszczu 26%), pomidor/ogórek zielony/rzodkiewka/szczypiorek, herbata wiśniowa z cukrem 250ml (woda, herbata ekspresowa o smaku wiśni (dzika róża, hibiskus, wiśnie), cukier 5g)

 

Data

 

12.05.2026 r

wtorek

Śniadanie

Chleb pszenny/graham 60g, masło 10g (śmietanka, zawartość tłuszczu 83%), pasztet z indykiem i kurczakiem 50g (mięso z indyka 53g, mięso z kurczaka 38g, wątroba z indyka 12g, serca z indyka 7g), produkt może zawierć jaja, mleko, seler, gorczycę, soję., ogórek kiszony 50g, (ogórki, woda, przyprawy – gorczyca, czosnek, koper), herbata malinowa z cukrem 250ml (woda, herbata ekspresowa o smaku malin (malina, dzika róża, hibiskus), cukier)

żłobek - Bułka pszenna/grahamka60g, masło 10g (śmietanka, zawartość tłuszczu 83% ), wędlina – szynkowa wieprzowa 100g (mięso wieprzowe 70%, woda, skrobia, sól, białko wieprzowe, substancje zagęszczające - karagen, E407a; stabilizatory - trifosforany; przeciwutleniacz - askorbinian sodu, wzmacniacz smaku - glutaminian monosodowy, syrop glukozowy, dekstroza, ekstrakty przypraw, aromaty (SELER), substancja konserwująca -azotyn sodu.), pomidor/ogórek zielony 50g, płatki owsiane na mleku 180ml (mleko, płatkiowsiane)

II śniadanie

Jabłko/banan/gruszka 100g

Obiad

Zupa manna na rosole/wywarze z jarzyn 250ml (woda, wywar drobiowo-jarzynowy (kura rosołowa, marchew, seler, pietruszka, natka pietruszki, por, kasza pszenna manna, przyprawy), ziemniaki z koperkiem 100g, pieczeń z mięsa wieprzowego w sosie własnym 100g (łopatka b/k, cebula, mąka pszenna, olej rzepakowy, przyprawy), surówka z sałaty lodowej, pomidora, rzodkiewki, ogórka zielonego, szczypioru, jogurtu naturalnego (mleko, żywe kultury bakterii jogurtowych) 100g, kompot z wiśni 250ml (woda, wiśnie mrożone, cukier 5g)

Podwieczorek

ciastka maślane – Mąka: pszenna 36%, pszenna pełnoziarnista 6,1%, mąka żytnia 2 %, mąka jęczmienna 1%,; pełnoziarniste płatki: owsiane 19,4%, orkiszowe 1%, nierafinowany cukier trzcinowy, olej słonecznikowy, serwatka w proszku (z mleka), substancje spulchniające: węglany sodu, węglany amonu, sól morska, aromat. Produkt może zawierać soję., kisiel owocowy słodzony 250m (woda, cukier, mąka ziemniaczana, owoce mrożone – jagody, jeżyny, maliny, truskawki)

 

Data

 

13.05.2026 r

środa

Śniadanie

Chleb kanapkowy/ze słonecznikiem 60g, masło 10g (śmietanka, zawartość tłuszczu 83%), wędlina – szynka gotowana 40g (mięso wieprzowe, białko sojowe, białko zwierzęce, przyprawy), papryka czerwona/żółta/pomidor/ogórek zielony 50g, herbata z cytryną, miodem 250g

żłobek: kasza manna na mleku 180 ml (mleko, kasza manna)

II śniadanie

Mandarynka/jabłko/gruszka 100g

Obiad

Zupa marchewkowa z fasolką szparagową, ziemniakami 250ml (woda, ziemniaki, marchew, fasolka szparagowa, wywar mięsno - jarzynowy (woda, mięso z kurczaka, marchew, por, natka pietruszki, pietruszka, seler), przyprawy), naleśnik z serem 200g (mąka pszenna, jaja kurze, mleko spożywcze 2% tł, twaróg „jogo” (mleko pasteryzowane, kultury bakterii fermentacji mlekowej), olej rzepakowy), maślanka z truskawkami 200g (mleko, białka mleka, żywe kultury bakterii fermentacji mlekowej, truskawki mrożone, cukier)

Podwieczorek

 

 

Bułka poznańska/grahamka 30g, masło 10g (śmietanka, zawartość tłuszczu 83% ), jajko gotowane 50g, szczypiorek/rzodkiewka/ogórek zielony/pomidor, herbata owocowa z cukrem 250ml (woda, herbata ekspresowa z owoców leśnych ( dzika róża, hibiskus, malina, jeżyna, jagoda), cukier 5g)

 

Data

 

14.05.2026 r

czwartek

Śniadanie

Chleb farmerski/wieloziarnisty 60g masło 10g (śmietanka, zawartość tłuszczu 83% ), serek almette (ser twarogowy, odtłuszczone mleko w proszku, sól, regulator kwasowości: kwas cytrynowy), rzodkiewka/szczypiorek/ogórek zielony/pomidor 50g, herbata porzeczkowa z cukrem 250ml (woda, herbata ekspresowa o smaku porzeczki (dzika róża, hibiskus, czarna porzeczka), cukier 5g

żłobek - płatki ryżowe na mleku 180ml ( mleko, płatki ryżowe)

II śniadanie

Jabłko/banan 100g

Obiad

Zupa brokułowa z ziemniakami 250ml (woda, brokuły, ziemniaki, wywar mięsno-jarzynowy (mięso z kurczaka, marchew, por, natka pietruszki, pietruszka, seler), przyprawy), kasza jęczmienna 35g (woda, kasza jęczmienna, sól), gulasz z indyka duszony 100g (udziec z indyka, cebula, mąka pszenna, olej rzepakowy, przyprawy), surówka z czerwonej kapusty i jabłka 100g ( kapusta czerwona, jabłko, cebula, olej rzepakowy, przyprawy), kompot owocowy 250ml (woda, owoce leśne mrożone (jeżyna, truskawka, czarna porzeczkowa, żurawina, malina), cukier 5g)

Podwieczorek

Bułka poznańska/grahamka 30g, masło10g (śmietanka, zawartość tłuszczu 83% ), wędlina - filet z indyka pieczony 100g (mięso z piersi indyka, sól, ekstrakty przypraw, glukoza, stabilizator trifosforan, substancja zagęszczająca,: karagen , aromaty, przyprawy, przeciwutleniacz izoaskorbinianu sodu, sól peklująca, papryka czerwona/żółta 50g, herbata czarna z cytryną, miodem 250g

 

Data

 

15.05.2026 r

piątek

Śniadanie

Chleb pszenny/graham 60g, masło 10g (śmietanka, zawartość tłuszczu 83%), ser żółty 20g (mleko pasteryzowane, sól, stabilizator: chlorek wapnia, kultury bakterii kwasu mlekowego, podpuszczka mikrobiologiczna, barwnik: karoteny, zawartość tłuszczu 26%), pomidor/ogórek zielony/rzodkiewka/szczypiorek, herbata owocowa z cukrem 250ml (woda, herbata ekspresowa z owoców leśnych ( dzika róża, hibiskus, malina, jeżyna, jagoda), cukier 5g)

żłobek: płatki kukurydziane na mleku 180 ml (mleko, płatki kukurydziane (grys kukurydziany (99,9%), cukier, sól, glukoza, cukier brązowy, syrop cukru inwertowanego, melasa cukru trzcinowego, regulator kwasowości (fosforany sodu), substancje wzbogacające: witaminy [niacyna (B3), kwas pantotenowy (B5), ryboflawina (B2), witamina B6, kwas foliowy (B9)], % - odnosi się do zawartości składnika w całym produkcie. Może zawierać orzeszki ziemne i orzechy)

II śniadanie

Gruszka/jabłko/mandarynka 100g

Obiad

Zupa ziemniaczana z ziemniakami zabielana 250ml (woda, ziemniaki, mąka pszenna, śmietana 18% (śmietanka, żywe kultury bakterii mlekowych, zawartość tłuszczu 18% ), wywar mięsno-jarzynowy (mięso drobiowe, marchew, por, natka pietruszki, pietruszka, seler, przyprawy), ryż na sypko 45g (woda, ryż, przyprawy), pulpet z ryby w sosie pomidorowym 100g (filet z miruny, jaja kurze, koncentrat pomidorowy 30% ( pomidory, przyprawy), mąka pszenna, przyprawy), surówka z białej kapusty 100g (kapusta biała, marchew, jabłko, cebula, olej rzepakowy, przyprawy), kompot porzeczkowy 250 ml (woda, porzeczki czarne mrożone, cukier 5g)

Podwieczorek

Rogal pszenny 60g, masło 10g (śmietanka, zawartość tłuszczu 83%), masło orzechowe: Prażone orzeszki arachidowe 90%, oleje roślinne (całkowicie utwardzony rzepakowy, słonecznikowy, rzepakowy), cukier, sól. Może zawierać inne orzechy., herbata o smaku pigwy i truskawki z cukrem 250ml (woda, herbata ekspresowa o smaku pigwy i truskawki (dzika róża, hibiskus, truskawka, pigwa), cukier 5g