Informacja Administratora

Na podstawie art. 13 ust. 1 i 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych), Dz. U. UE. L. 2016.119.1 z dnia 4 maja 2016r., dalej RODO informuję:
1. dane Administratora i Inspektora Ochrony Danych znajdują się w linku „Ochrona danych osobowych”,
2. Pana/Pani dane osobowe w postaci adresu IP, są przetwarzane w celu udostępniania strony internetowej oraz wypełnienia obowiązków prawnych spoczywających na administratorze(art.6 ust.1 lit.c RODO),
3. jeżeli korzysta Pan/Pani z odnośnika na stronie będącego adresem e-mail placówki to zgadza się Pan/Pani na przetwarzanie danych w celu udzielenia odpowiedzi,
4. dane osobowe mogą być przekazywane organom państwowym, organom ochrony prawnej (Policja, Prokuratura, Sąd) lub organom samorządu terytorialnego w związku z prowadzonym postępowaniem,
5. Pana/Pani dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego ani do organizacji międzynarodowej,
6. Pana/Pani dane osobowe będą przetwarzane wyłącznie przez okres i w zakresie niezbędnym do realizacji celu przetwarzania,
7. przysługuje Panu/Pani prawo dostępu do treści swoich danych osobowych oraz ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania lub prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania,
8. ma Pan/Pani prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych,
9. podanie przez Pana/Panią danych osobowych jest fakultatywne (dobrowolne) w celu udostępnienia strony internetowej,
10. Pana/Pani dane osobowe nie będą podlegały zautomatyzowanym procesom podejmowania decyzji przez Administratora, w tym profilowaniu.
zamknij

Jadłospis

Jadłospis 09 lutego – 13 lutego 2026 roku

Data

 

09.02.2026 r

poniedziałek

Śniadanie

Chleb farmerski/razowy 60g,masło10g (śmietanka, zawartość tłuszczu 83%), wędlina – szynka z indyka ( mięso z indyka (85%), woda, skrobia ziemniaczana, sól, glukoza, stabilizatory: trifosforany, aromaty, przeciwutleniacz: askorbinian sodu, substancja konserwująca: azotyn sodu. Seler, Gluten, Mleko, Gorczyca, Soja, ogórek kiszony 50g, (ogórki, woda, przyprawy – gorczyca, czosnek, koper), herbata czarna z cytryną, miodem 250g

 

żłobek: kasza manna na mleku 180 ml (mleko, kasza manna)

II śniadanie

Jabłko/gruszka 100g

Obiad

Zupa kapuśniak ze słodkiej kapusty z ziemniakami 250ml (woda, kapusta biała, wywar drobiowo-jarzynowy (mięso drobiowe, marchew, seler, por, pietruszka, natka pietruszki, ziemniaki, mąka pszenna, przyprawy), makaron z serem, 100g (woda, (mąka pszenna), twaróg (mleko pasteryzowane, kultury bakterii fermentacji mlekowej) sól, cukier 10g, cynamon), kompot z wiśni 250ml (woda, wiśnie mrożone, cukier 5g)

Podwieczorek

 

 

Bułka poznańska/grahamka 30g, masło10g (śmietanka, zawartość tłuszczu 83% ), pasta ze słonecznika pomidorami (pestki słonecznika 30,8%, woda, pomidory konserwowe 19,2% (pomidor, przecier pomidorowy, regulator kwasowości: kwas cytrynowy), olej słonecznikowy, koncentrat pomidorowy 7,7% , cukier trzcinowy, koncentrat soku z cytryny, sól morska, przyprawy , ekstrakty przypraw, aromaty naturalne.), ogórek zielony/pomidor 50g, herbata owocowa z cukrem 250ml (woda, herbata ekspresowa z owoców leśnych ( dzika róża, hibiskus, malina, jeżyna, jagoda), cukier 5g)

 

Data

 

10.02.2026 r

wtorek

Śniadanie

Chleb pszenny/ ze słonecznikiem60g, masło 10g (śmietanka, zawartość tłuszczu 83%),pasta z jaj 20g (jaja,jogurt naturalny (mleko, żywe kultury bakterii jogurtowych)), szczypiorek/rzodkiewka/ogórek zielony/pomidor 50g, płatki owsiane na mleku 180ml (mleko, płatkiowsiane)

II śniadanie

jabłko/banan 100g

Obiad

Zupa neapolitańska z makaronem zabielana 250ml (woda, makaron (jaja, mąka pszenna), ser żółty (mleko, tłuszcz, kultury bakterii mlekowych, sól), wywar z drobiowo-jarzynowy (mięso z kurczaka, marchew, por, natka pietruszki, pietruszka, seler), śmietana 18% (śmietanka, żywe kultury bakterii mlekowych, zawartość tłuszczu 18% ), przyprawy), ziemniaki z koperkiem 300g, kurczak w potrawce 100g (filet drobiowy, marchew, pietruszka, seler, brokuł, kalafior, brukselka, fasolka szparagowa zielona/żółta, woda, mąka pszenna, masło 10g (śmietanka, zawartość tłuszczu 83%) , przyprawy), kompot owocowy 250ml (woda, owoce leśne mrożone (jeżyna, truskawka, czarna porzeczkowa, żurawina, malina), cukier 5g)

Podwieczorek

Bułka poznańska/grahamka 30g, masło10g (śmietanka, zawartość tłuszczu 83% ), wędlina – szynka z indyka ( mięso z indyka (85%), woda, skrobia ziemniaczana, sól, glukoza, stabilizatory: trifosforany, aromaty, przeciwutleniacz: askorbinian sodu, substancja konserwująca: azotyn sodu. Seler, Gluten, Mleko, Gorczyca, Soja, papryka czerwona/żółta, herbata czarna z cytryną, miodem 250g

 

Data

 

11.02.2026 r

środa

Śniadanie

Chałka pszenna 30g , masło 10g , (śmietanka, zawartość tłuszczu 83% ), serek homogenizowany 50g (twaróg odtłuszczony z mleka, śmietanka, woda, cukier, skrobia modyfikowana, syrop glukozowo-fruktozowy, naturalny aromat waniliowy z innymi naturalnymi aromatami, żelatyna), kakao na mleku 150ml (mleko, kakao, cukier 5g)

II śniadanie

Gruszka/banan/jabłko100g

Obiad

Zupa koperkowa z makaronem zabielana 250ml (woda, makaron (mąka makaronowa pszenna, jaja),, koperek świeży, wywar z drobiowo-jarzynowy (mięso z kurczaka, marchew, por, natka pietruszki, pietruszka, seler), śmietana 18% (śmietanka, żywe kultury bakterii mlekowych, zawartość tłuszczu 18% ), przyprawy), ziemniaki z koperkiem 300g, kotlet mielony smażony 60g (łopatka b/k, jaja, bułka (mąka pszenna), olej rzepakowy, przyprawy), surówka z kapusty pekińskiej 100g (kapusta pekińska,rzodkiewka, marchew, cebula, jogurt naturalny (mleko, żywe kultury bakterii jogurtowych, przyprawy), kompot porzeczkowy 250 ml (woda, porzeczki czarne mrożone, cukier 5g)

Podwieczorek

Bułka pszenna/grahamka 60g, masło 10g (śmietanka, zawartość tłuszczu 83% ), twarożek 50g (twaróg „jogo” (mleko pasteryzowane, kultury bakterii fermentacji mlekowej), jogurt naturalny (mleko, żywe kultury bakterii jogurtowych), pomidor/ogórek zielony/rzodkiewka/szczypiorek, herbata o smaku pigwy i truskawki z cukrem 250ml (woda, herbata ekspresowa o smaku pigwy i truskawki (dzika róża, hibiskus, truskawka, pigwa), cukier 5g

 

Data

 

12.02.2026 r

czwartek

Śniadanie

Chleb kanapkowy/graham 60g masło 10g (śmietanka, zawartość tłuszczu 83% ), serek almette (ser twarogowy, odtłuszczone mleko w proszku, sól, regulator kwasowości: kwas cytrynowy), rzodkiewka/szczypiorek/ogórek zielony/pomidor 50g, herbata malinowa z cukrem 250ml (woda, herbata ekspresowa o smaku malin (malina, dzika róża, hibiskus), cukier)

żłobek: płatki ryżowe na mleku 180ml ( mleko, płatki ryżowe)

II śniadanie

jabłko100g

Obiad

Zupa marchewkowa z fasolką szparagową, ziemniakami 250ml (woda, ziemniaki, marchew, fasolka szparagowa, wywar mięsno - jarzynowy (woda, mięso z kurczaka, marchew, por, natka pietruszki, pietruszka, seler), przyprawy), kasza jęczmienna 35g (woda, kasza jęczmienna, sól), gulasz wieprzowy duszony 100g (łopatka b/k, cebula, mąka pszenna, olej rzepakowy, przyprawy), kapusta kiszona gotowana 100g (kapusta kiszona, mąka pszenna, przyprawy), kompot z wiśni 250ml (woda, wiśnie mrożone, cukier 5g)

Podwieczorek

Pączek z marmoladą, kakao na mleku 150ml (mleko, kakao, cukier 5g)

 

żłobek: biszkopt (mąka pszenna 43,8%, cukier, jaja 27,6%, syrop glukozowo-fruktozowy, skrobia ziemniaczana, olej rzepakowy, sól, substancja spulchniająca (węglany amonu), aromat, emulgator (mono- i diglicerydy kwasów tłuszczowych), barwnik (karoteny); może zawierać mleko i orzechy), kakao na mleku 150ml (mleko, kakao, cukier 5g)

 

Data

 

13.02.2026 r

piątek

Śniadanie

Chleb farmerski/wieloziarnisty60g, masło 10g (śmietanka, zawartość tłuszczu 83%),ser żółty 20g (mleko pasteryzowane, sól, stabilizator: chlorek wapnia, kultury bakterii kwasu mlekowego, podpuszczka mikrobiologiczna, barwnik: karoteny, zawartość tłuszczu 26%), pomidor/ogórek zielony/rzodkiewka/szczypiorek, kawa zbożowa na mleku 150ml (mleko, kawa zbożowa (jęczmień, żyto, cykoria, burak cukrowy), cukier)

żłobek - płatki kukurydziane na mleku 180 ml (mleko, płatki kukurydziane (grys kukurydziany (99,9%), cukier, sól, glukoza, cukier brązowy, syrop cukru inwertowanego, melasa cukru trzcinowego, regulator kwasowości (fosforany sodu), substancje wzbogacające: witaminy [niacyna (B3), kwas pantotenowy (B5), ryboflawina (B2), witamina B6, kwas foliowy (B9)], % - odnosi się do zawartości składnika w całym produkcie. Może zawierać orzeszki ziemne i orzechy)

II śniadanie

Gruszka/banan 100g

Obiad

Zupa ziemniaczana z ziemniakami zabielana 250ml (woda, ziemniaki, mąka pszenna, śmietana 18% (śmietanka, żywe kultury bakterii mlekowych, zawartość tłuszczu 18% ), wywar mięsno-jarzynowy (mięso drobiowe, marchew, por, natka pietruszki, pietruszka, seler, przyprawy), ryż na sypko 45g (woda, ryż, przyprawy), pulpet z ryby w sosie pomidorowym 100g (filet z miruny, jaja kurze, koncentrat pomidorowy 30% ( pomidory, przyprawy), mąka pszenna, przyprawy), sałatka z ogórka kiszonego 100g (ogórki kiszone (ogórki, woda, przyprawy – gorczyca, czosnek, koper), marchew, cebula, olej rzepakowy), kompot owocowy 250ml (woda, owoce leśne mrożone (jeżyna, truskawka, czarna porzeczkowa, żurawina, malina), cukier 5g)

Podwieczorek

Rogal 60g, masło 10g (śmietanka, zawartość tłuszczu 83% ), dżem z czarnej porzeczki (czarne porzeczki (35 %), woda, cukier, substancja żelująca – pektyny, substancja zagęszczająca – guma guar, regulator kwasowości – kwas cytrynowy.), herbata wiśniowa z cukrem 250ml (woda, herbata ekspresowa o smaku wiśni (dzika róża, hibiskus, wiśnie), cukier 5g)